雅卢的方位与去处通常是位在东方,那里是太阳升起的地方,并且被描述为一处漫无边的芦苇平原,颇像是俗世尼罗河三角洲。来到这里的灵魂被允许在这理想的采集和农耕之地过着永恒的生活。 更确切地说,雅卢是被想像为一系列的岛屿,涵盖在“芦苇平原”(fields of rushes or Sekhet Aaru)之中,英文文献中的Aaru是源自埃及文的单字, 为香蒲属植物的意思,Aaru英文意义也作Rushes,不过Rushes于中文的字义可翻译为芦苇、灯芯草、蔺草。 在这里有一处为欧西里斯后来所居住的地方,有时是被名为“奉献平原(field of offerings)”,在埃及文中为Sekhet Hetepet。
---from wiki
关于名字
2024-02-19